martes, 29 de enero de 2008

Antonio Martín nos cuenta...

... te busco el texto de Perich, (sobre Cuyàs) que es una entrevista, que publicamos en el número 0 de BANG !, noviembre de 1969, en su primerísima etapa, cuando aún se publicaba en multicopista, en Madrid, y los editores éramos Antonio Lara y yo.

Jaime Perich, amigo, humorista, empleado (aún entonces) como redactor en Bruguera y divulgador del cómic en su Sección en DDT, era el redactor-delegado de BANG ! en Barcelona. Jaime admiraba el trabajo de Cuyás, de cuyo "Landers School" ya se habían publicado varios episodios en diversos tebeos de Bruguera. Inicialmente y desde 1963 con guión de Turnes Ardanuy, también redactor de Bruguera y muy amigo de Perich. Y fuer Jaime Perich quien propuso como tema para la revista la serie "Lander School".
Publicamos entonces una ficha con los episodios que se habían editado hasta 1968 y en qué tebeos y con qué guionistas (a Turnes le sucedió a partir de Marzo de 1965 la guionista "Irene", seudónimo que si no recuerdo mal lo era de Armonía Rodríguez). Más un artículo de Turnes sobre su propia obra y sobre el guión de historietas (Turnes era un hombre estupendo, era porque desgraciadamente murió pronto, simpático, modesto, inteligente y buen guionista), con una autocaricatura propia. Más la entrevista que Perich le hizo a Cuyás, ilustrada con un autorretrato de éste, de 1967, y la reproducción de la primera página de la serie.
No era mucho, pero quizá era la primera vez o una de las primeras veces en que desde un nivel teórico, de estudio e investigación, se hablaba de una historieta para niñas.

Para ilustrar este texto de Antonio, y a la espera de la entrevista de Perich a  Cuyàs, publicamos una de las entregas de la sección de éste para DDT junto a una foto de la redacción de Bruguera de aquella época. Jordi Bayona la comenta:

Esta foto fue tomada un día cualquiera de la década de los sesenta en la redacción de Bruguera, durante el habitual receso de después de comer. Las ventanas que daban a la calle Camps i Fabrès quedan a espaldas del fotógrafo, quizá Armando Matías Guiu.
El primero a la izquierda, José Antonio Vidal Sales; la mano en el ángulo inferior derecho pertenece a Antonio Turnes; el de la derecha con gafas es Jaime Perich; detrás de él, Julio Fernández, y a su lado con bigote, Jordi Bayona. Parece tomada mientras Perich y Vidal mantenían una conversación. Vidal es el único que descubre al fotógrafo.
(de el libro: Los tebeos de nuestra infancia. Antoni Guiral. Ediciones El Jueves, 2007)

Arriba
Fotografía de la redacción de Bruguera y portada del DDT (nº41, Bruguera, 1968) en el que se publicó la quinta entrega de la sección "El mundo de la historieta" por J. Perich.
Abajo
La página y media de la sección. Constaba de una entrevista, ¿Quién es quién?, a un dibujante de la editorial (es este caso Torregrosa). Otra sección sobre noticias generales "La historieta en el mundo" y Consultorio
Empezó en el número 36. No sé cuánto duró.




La tilde de Cuyàs, originales, derechos, guiones.

Al recibir el primer correo de Manuel Cuyàs hijo, y ver como escribía Cuyàs me di cuenta que hasta ese momento, yo estaba escribiendo así Cuyás y no así, Cuyàs, como debe escribirse. Ya lo he cambiado en todo el blog.
Manuel me lo comenta en otro correo:

Cuida que la tilde de Cuyàs sea tal como la escribo, que es como él firmava. En catalán la a, siempre se acentua con tilde abierta: à.

Miré la firma de Cuyàs y allí estaba la tilde abierta.
Sobre los originales y los derechos de su padre, dice:

(los originales)... se los quedaba Bruguera o la editorial extranjera. Originales tengo muy pocos. Sí a caso, pruebas. En Ediciones B de Barcelona, supongo, tienen todo el material. Como te dije Ediciones B reedita La Isla del Tesoro. Nos hemos puesto de acuerdo con los derechos, que pertenecen a mi madre.

Se me ocurre pedirle alguna de las páginas de los guiones que recibía Cuyàs para incluirla en el blog junto a la historieta ya terminada: 

No sé si tendré en casa algún guión. Cuando mi padre entregaba los dibujos a la editorial acompañaba el guión con ellos.

lunes, 28 de enero de 2008

Manuel Cuyàs junior

Uno de los hijos de Cuyàs, Manuel, se pone en contacto con el blog. Bienvenido Manuel estás en tu casa.

Buenos días, Rubén. La alegría de la semana que empieza. Alguien se interesa por la obra de mi padre. Y detrás de este alguien, algunos más. Yo también estoy convencido que fue uno de los grandes historietistas y, en general, dibujante de la segunda mitad del siglo XX en Catalunya. Muchas veces he pensado, y así se lo comenté a él en vida, que una de las causas de ser tan desconocido radicaba en el hecho de haber dibujado historietas para chicas. La historia del cómic en España ha ido hasta ahora a cargo de hombres y los "hombres" en su infancia solo leyeron publicaciones destinadas a ellos. Y si leyeron tebeos para chicas han intentado disimularlo. Hay otros motivos. Mi padre, como dices en algun lugar de tu web, publicó la mayor parte de su obra en el extranjero, principalmente Gran Bretaña, a través de la misma Editorial Bruguera, que actuaba de intermediaria y com la cual tenía un contrato de exclusiva.
El perfil boigráfico que reclamáis es el siguiente.
Su nombre era
Manuel Cuyàs Duran. Nació en Mataró, la ciudad donde residió siempre, en 1922. Murió en 2005 a los 83 años.
Estudió dibujo en una academia de su ciudad pero su formación fue básicamente autodidacta: a base de observar la obra de los grandes dibujantes catalanes anteriores a la Guerra Civil, principalmente
Junceda. (Investigad sobre Junceda: os llevareis una gran sorpresa). La postguerra frustó su ilusión de formar parte de los ilustradores de las grandes revistas que el franquismo clausuró. Se dedicó al retrato del natural --su colección de retratos, género que cultivó has su muerte, es impresionante-- y más tarde a la publicidad, un trabajo que nunca le gustó. Empezó a ver realizadas sus esperanzas cuando hizo algunas ilustraciones para la Editorial Mateu de Barcelona. De aquí pasó a Bruguera hasta su jubilación. Trabajó para las revistas Marisol, Sissí, Lily etc. Su estilo realista, segun los cánones de Bruguera, le hacía ideal para la historieta "femenina". Los editores de historietas ingleses se fijaron en su estilo (y su capacidad de documentación y ambientación, como se comprueba en Cristina y sus amigas o Landers School) y le contrataron.
Bruguera reeditó muchas veces los trabajos de mi padre. Cada vez peor: coloreándolos muy mal (cosa que le disgustaba mucho, su obra simepre fue en blanco y negro, a lápiz y tinta china), recortándolos para adaptarlos a los diferentes formatos de sus revistas y otros desastres.
Siempre en B
ruguera, también ilustró algunos volúmenes de la Colección Historias. Por cierto que Ediciones B está a punto de reeditar "La Isla del Tesoro", una de sus grandes creaciones.
He dicho que su formación autodidacta se basó en la observación de otros ilustradores. Habría que añadir el cine. Para entender la obra de mi padre, su sentido del movimiento interno en cada viñeta y, en conjunto, el de cada página, hay que remontarse al
cine americano de los años 30 y 40, principalmente el de aventuras y también muy principalmente el expresionista. Una película de Douglas Fairbanks, por ejemplo, os dará una pista sobre el sentido del movimiento y alguna de Fritz Lang (heredero de Murnau) sobre el sentido de la composición.
Rubén: un corresponsal tuyo dice que cuando se produjo la muerte de mi padre
me mandó un escrito de pésame que no le respondí. No soy consciente de esta falta de delicadeza y pido disculpas. Otro pide que se traduzcan al castellano los artículos aparecidos en El Punt, diario en el que trabajo. Creo que el perfil que he esbozado ya cumple la función. De todas formas, claro, hay más. Si queréis más información sobre Cuyàs, me pongo a vuestra disposición. En mi casa tengo centenares de dibujos de mi padre para quien interese estudiarlos.
Manuel Cuyàs

Nos envía también una foto de Cuyàs y una anécdota:

Mando una fotografía de mi padre hecha en su estudio el 13 de febrero de 2001. Fíjate en un detalle. El personaje que sale en una de las viñetas que reproduces, aquel desconocido que entra en el internado es, de espaldas, su autorretrato. Mi padre siempre llevaba corbata y, en la calle, sombrero.


jueves, 24 de enero de 2008

Así empiezan algunas historias

Los momentos que eligen Ardanuy e Irene, guionistas de CRISTINA Y SUS AMIGAS, para empezar las historias son de lo más diverso.










miércoles, 23 de enero de 2008

Las peleas entre Lydia y Ángela

Las peleas entre Lydia y Ángela, la pequeña del grupo, son introducidas en el guión, en este caso la guionista es Irene, en los momentos más inesperados. Estos dos ejemplos nos sirven para ver tambien cómo Cuyàs mueve y distribuye a sus personajes. Observad las posturas que adoptan éstos en continuo movimiento.

lunes, 21 de enero de 2008

José Luis Martínez "Rebote"

Rebote, interesado por la historieta y dibujante, escribe desde Trigueros, Huelva, al bolg:
Hace unos años contacté con Cuyàs, pues sus historias de Cristina también me parecían fantásticas. Cuando falleció lei un articulo de su hijo y le escribí un email (al que no me contestó) dándole el pésame por el fallecimiento y testimoniarle mi afecto por su padre. He mirado mi agenda y después he comprobado los datos que tenía con páginas blancas y aquí está la dirección y teléfono de su casa (la misma dirección que su hijo Manuel). Tengo un pequeño original que me envió de sus chicas y La Isla del Tesoro
Fantástico lo de tu rescate de Cuyàs.

A parte de las direcciones que comenta, nos envía enlaces con textos sobre Cuyàs publicados en EL PUNT, publicación digital de Mataró, ciudad natal de Cuyàs:
y esta siguiente que nos la envía también Alfons Moliné:
Muchas gracias Rebote y Alfons
Los artículos de estos enlaces están en catalán y aunque se entiende casi todo a ver si alguien es tan amable de traducirlos para una más cómoda lectura.
Publicamos la carta de Cuyàs a Rebote y el dibujo en el reverso de la misma. Es del 8/2/2001. Cuyàs rondaba entonces los 80 años. Está dirigida al señor cartero porque Rebote es el cartero de Trigueros.

El Misterio de "Rebeca" / capítulo tres de cinco /




Pulgarcito


De 1968 es esta adaptación de Alicia Romero, ilustrada por Cuyàs de Pulgarcito, editada por Bruguera.
Os muestro algunas de sus páginas, la cubierta de el libro, que no es de Cuyás y la portada ya con una ilustración suya.













Nos reseñan


Manuel Barrero, encargado de TEBEOSFERA, reseña en tebeosfera.blogspot.com este blog de Cuyàs y en un email le da un 10!. Muchísimas gracias Manuel y pásate por aquí de vez en cuando.
Gracias por apreciar también el cuidado que pongo en la preparación de las imágenes. Mi pretensión es descubrir a este gran historietista y dibujante. Cuido las imágenes y hago los collages para ello.
Comentas, entre otras cosas, que este blog es "... un ejercicio de nostalgia digno de admiración...".
No te diré que hay nostalgia pero, y seguro que compartes esta idea conmigo, Cuyàs fue ayer, es hoy y lo será mañana un gran autor del que siempre se puede aprender, independientemente de la nostalgia que podamos sentir por nuestra infancia. De peque leí un montón de cosas y no a todas les hago un blog y les dedico tanto tiempo.
Cuyàs es mejor que el 90 por ciento de los historietistas, y al otro 10 por ciento, no tiene absolutamente nada que envidiarles.

Hola Rubén
En primer lugar agradecerte el envio de la información y felicitarte por el blog.
Hemos realizado una reseña en fandecomix.
Puedes leer en la página principal en la sección BLOG
o en este enlace externo:

http://lacomunidad.elpais.com/fandecomix/2008/1/21/cuyas-clasico-la-historieta-espanola
La noticia se comentará en el boletín semanal via e-mail que enviamos a nuestros suscriptores.
Ahora vamos a poner tu blog y página personal (teniamos el antiguo site enlazado) en la sección de ENLACES.
En cuanto esté te enviamos otro e-mail.


Besazos y tebeos
María José S. Bermejo y Fernando F. Vegas
Redacción fandecomix

http://www.fandecomix.com
http://lacomunidad.elpais.com/fandecomix


Gracias por la información. Ya está subida en el blog.
Un saludo.
Javier Arriola
Comix Volumen 2

sábado, 19 de enero de 2008

Hugo


En la historia número 8 de las publicadas en la revista LILY, las niñas conocen a tres chavales gamberretes. Uno de ellos es Hugo. Os muestro una selección de algunos de sus primeros planos y una maravillosa viñeta con los tres pandilleros.

El Misterio de "Rebeca" / capítulo dos de cinco /